Baptism RecordsEnglishHeld by an archive
Baptism: Johann Christoph Halves, son of Andreas Halves and Catharina Elisabeth Wesemann, Echte, 13 May 1713
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (original language)
Johan Christoph. V. Andreas Halbes [Halves] M. Catharina Elisabeth Wesemann. gev: Hans Jürgen Halves, Christoph [Halves? Halmen?] und Hans Henrich [Sternhorst? not legible]. … d. 13 Maji. [A short added line below, not read.]
Translation (English)
Johann Christoph. Father Andreas Halves, mother Catharina Elisabeth Wesemann. Sponsors: Hans Jürgen Halves, Christoph [Halves?], Hans Henrich [?]. Baptized 13 May [1713].
Notes
Read at 3x–4x. Grade: PROVEN (parents named; agrees with the Familienbuch).