Baptism RecordsHeld by an archive
Archion churchRegister 390649 — Halle Kirchenbuch, Taufen und Beerdigungen 1800–1814
Transcript
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
Image 104 (written pages 202–203, "1810") — priority hits only
Entry 14 (1810) — Priority 9 hit, notable. Sohnsen, 21 March, nachmittags 2 Uhr. The lawfully wedded wife of [title uncertain (?)] Georg Kloto — Christiane Wilhelmine Sophie, née Niemeyer, of Rinteln, alt 29 Jahr — bore an illegitimate son, "dessen Vater der Doctor Fielke [in a place-name uncertain (?)] seyn soll" (whose father is said to be Doctor Fielke, of [uncertain]). Baptized 24 March.
— An unusual case: the mother is recorded as a married woman (wife of Georg Kloto), and the child is nonetheless entered as illegitimate with a named putative father — a doctor — who is not her husband. No connection to the 11 tracked surnames or to Linse, but flagged as a distinctive Priority 9 entry worth a closer look given how specific and unusual the circumstance is.