Text size

Death Records and CertificatesEnglishHeld by an archive

Burial: stillborn daughter of the Kleinköther Heinrich Friedrich Christian Brand, Linse, 20 December 1855

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

Todtgeborene Tochter des Kleinköthers Heinrich Friedrich [?] Christian Brand. [Begraben] 20 December. Margin: v. Verz. der Geburten pag. 4.

Translation (English)

Stillborn daughter of the cottager Heinrich Friedrich Christian Brand. Buried 20 December [1855]. Margin: see the list of births, p. 4.

Notes

Grade: STATED. The father is George's mother's brother.