Death Records and CertificatesOriginal + EnglishHeld by an archive
Burial: the wife of Hans Wasmann, the miller, Schwiegershausen, November [about 1698–1702?]
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
PDF: Death_Record_Wife_Of_Miller_Hans_Wasmann_Schwiegershausen_Year_Unread_Archion_359273_Bild_177.pdf
| Type | Death Record |
Source
Register
Archion, Landeskirchliches Archiv Hannover, Kirchenkreis Osterode, Schwiegershausen, Kirchenbuch 1699–1786 (Archion 359273), burial section 'Defuncti de 1698 bis 1779'
Entry
11
Found through
Read 9 October 2026 (Paul)
Image file(s)
Burial_Nov_Hans_Wasmann_des_Muellers_Frau_aged62_year_unread_Schwiegershausen_Archion_359273_Bild_177.png
Transcription
11\) Den [1?] Novembr. Hans Was-
manns des Müllers Frauen be-
graben ihres Alters 62 Jahr.
Translation
No. 11. On [1?] November the wife of Hans Wasmann, the miller, was buried, aged 62.
Notes
Hans Wasmann, the miller, is the Erbmüller of the 1689 census (Teil 11, p. 85). His wife was born about 1636–1640.
Year: the section begins in 1698 (title page, Bild 173) and this is one of its first pages, so the burial is probably about 1698–1702. To confirm from the heading on the preceding Bild.
Confirms the Wasmann family at the Schwiegershausen mill from the record side as well as the census.
Transcribed 9 October 2026 from the image file(s) named above. Readings in brackets are drafts to be confirmed on the original before they are cited as stated.
Re-read 20 October 2026 (O9.3): the entry stands under the 1699 heading and reads "Den 13 Novemb:"; the burial is 13 November 1699 (her birth about 1637).