Text size

Marriage RecordsEnglishHeld by an archive

Marriage (Appendix C): Hanns Meyer, otherwise called Wasman, widower of Halle, 21 September 1675

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

[21 Sep 1675] Hanns Meyer, sonst Wasman genannt, Witwer aus Halle, bei der Pfarr, mit [Ilse?] Jacob [Zessens?] nachgelassener Tochter aus [Brüjen?].

Translation (English)

21 September 1675: Hans Meyer, otherwise called Wasman, widower of Halle, by the parsonage, with [Ilse?], surviving daughter of Jacob [Zessen?] of [Brüjen?].

Notes

"Sonst Wasman genannt" is clear at zoom; the names around it are not. With the 1665 sponsor line ("Barbara, Hans Meyer sonst Wasman genannt Frau") and the 1675 burial of his wife Barbara: a Halle Wasmann household also called Meyer (PROBABLE as the entries read). D8. Grade: STATED as a written alias.