Text size

Death Records and CertificatesHeld by an archive

Death — Johannes Büchele, citizen and [farmer], Enzweihingen, 2 November 1807, aged 76

Transcript

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

The record

Transcription (German, as read)

no. 22: "Johann Michael, Philipp Jacob Wagners Kind, † 13/14 [Oct?]".

no. 23: "Johannes Büchele [name underlined], B. u. Bauer [?]; † d. 2. Nov. Abends 4 Uhr, [Nachlaß der Natur]; 76 J.; begraben d. 4. Nov. Abends wegen dem [Gründ…? Gedräng?]."

no. 24: "Johann Gmor [?], Jos. Georg …, † 5 Nov. abends 5 Uhr, 1½ Jahr, begr. 7 Nov.".

English translation

Johannes Büchele, citizen and farmer [?], died on 2 November 1807 at 4 in the evening of old age ("failing of nature"), aged 76; buried on 4 November in the evening.

Notes

No wife column in this register. The volume has no December 1807 entries. The day agrees with the pedigree's "Johann Elias Buechele, died 2 November 1807"; the name is Johannes and the trade reads Bauer [?], not shepherd. Age 76 gives a birth about 1731. Grade: STATED for the entry;

Conventions: [ ] editorial addition or expansion; [?] uncertain reading; […] or [...] illegible or outside the crop; [sic] as written. Readings marked draft are from screen-resolution images. Chapters 4–12 research, Wesemann family history.