Birth RecordsEnglishHeld by an archive
Civil birth register — Honorah Hanlon, Ahadallane, 26 January 1872 (registered 9 February 1872)
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (English, as read)
No. 113 | "Twentysixth January 1872, Ahadallane, Donaghmore" | "Honorah" | Female | "Jeremiah Hanlon, Ahadallane" | "Kate Hanlon, formerly Buckley" | Farmer | "Jeremiah Hanlon, Father, Ahadallane" | "Ninth February 1872" | "Robert Conner Madras, Registrar"
English translation
Honorah Hanlon was born on 26 January 1872 at Ahadallane, Donaghmore, daughter of Jeremiah Hanlon, farmer, and Kate Hanlon, formerly Buckley; the father registered the birth on 9 February 1872.
Notes. The baptism of 4 January 1872 is earlier than this birth date; the chapter uses the baptism (Decided, Paul, 28 October 2026). A second Cork index entry for 1872 ("Honora Hanlon," ID 9485380) was not opened.